He’s leaving 2017

1-
Se va el 2017
que nos dejó en lucha intensa,
y en pocas horas comienza
otro año que promete.
Pero que nadie se inquiete,
lo que nos sobra es amor,
fuerza, espíritu, valor
y un pensamiento seguro:
que todo tiempo futuro
será por siempre mejor.

2-
El cubano, que se sabe
dueño de un bello destino,
cuando se cierra el camino
encuentra siempre la llave,
cuando se le va la nave
agarra la bicicleta,
y cuando un año lo reta
con bloqueos y ciclones
sueña versos y canciones
desde el alma del poeta.

1-
He’s leaving 2017
That left us in intense struggle,
And in a few hours begins
Another year that promises.
But let no one worry,
What we spare is love,
Strength, Spirit, courage
And a sure thought:
That all future time
It’ll always be better.

2-
The Cuban, who knows
Owner of a beautiful destination,
When the road closes
Always find the key,
When the ship is gone
Grab the bike,
And when a year challenges him
With blockades and cyclones
Dream verses and songs
From the poet’s soul.

 

 

Tomado del muro de Bertha Mojena en Facebook

Autor: Yorky Sánchez

Sé el primero en comentar

Dejar una contestacion

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.


*